diff --git a/src/bakrest/config_app.py b/src/bakrest/config_app.py
index 0a7393c..236461b 100644
--- a/src/bakrest/config_app.py
+++ b/src/bakrest/config_app.py
@@ -43,26 +43,28 @@ class BakRestConfigApp(ctk.CTk):
 
         self.tabs = ctk.CTkTabview(self)
         self.tabs.grid(row=1, column=0, sticky="nsew", padx=16, pady=(8, 16))
-        self.general_tab = self.tabs.add("Configurazione")
+        self.monitor_tab = self.tabs.add("Monitoraggio")
+        self.backup_tab = self.tabs.add("Backup")
         self.queue_tab = self.tabs.add("Coda backup")
 
-        self._build_general_tab()
+        self._build_monitor_tab()
+        self._build_backup_tab()
         self._build_queue_tab()
         self._load_values()
         self._refresh_queue()
 
-    def _build_general_tab(self) -> None:
-        self.general_tab.grid_columnconfigure(0, weight=1)
-        self.general_tab.grid_columnconfigure(1, weight=1)
-        self.general_tab.grid_rowconfigure(0, weight=1)
+    def _build_monitor_tab(self) -> None:
+        self.monitor_tab.grid_columnconfigure(0, weight=1)
+        self.monitor_tab.grid_columnconfigure(1, weight=1)
+        self.monitor_tab.grid_rowconfigure(0, weight=1)
 
-        left = ctk.CTkFrame(self.general_tab)
+        left = ctk.CTkFrame(self.monitor_tab)
         left.grid(row=0, column=0, sticky="nsew", padx=(0, 8), pady=8)
         left.grid_columnconfigure(0, weight=1)
         left.grid_rowconfigure(1, weight=1)
         left.grid_rowconfigure(3, weight=1)
 
-        right = ctk.CTkFrame(self.general_tab)
+        right = ctk.CTkFrame(self.monitor_tab)
         right.grid(row=0, column=1, sticky="nsew", padx=(8, 0), pady=8)
         right.grid_columnconfigure(0, weight=1)
         right.grid_rowconfigure(1, weight=1)
@@ -80,8 +82,22 @@ class BakRestConfigApp(ctk.CTk):
         self.exclude_patterns = _ListEditor(right, "Pattern esclusi")
         self.exclude_patterns.grid(row=2, column=0, rowspan=2, sticky="nsew", padx=12, pady=12)
 
-        backup_frame = ctk.CTkFrame(self.general_tab)
-        backup_frame.grid(row=1, column=0, columnspan=2, sticky="ew", padx=0, pady=(0, 8))
+        actions = ctk.CTkFrame(self.monitor_tab, fg_color="transparent")
+        actions.grid(row=1, column=0, columnspan=2, sticky="ew", pady=(0, 8))
+        actions.grid_columnconfigure(0, weight=1)
+
+        save_button = ctk.CTkButton(actions, text="Salva configurazione", command=self._save_config)
+        save_button.grid(row=0, column=1, padx=8, pady=4)
+
+        reload_button = ctk.CTkButton(actions, text="Ricarica", command=self._reload_config)
+        reload_button.grid(row=0, column=2, padx=8, pady=4)
+
+    def _build_backup_tab(self) -> None:
+        self.backup_tab.grid_columnconfigure(0, weight=1)
+        self.backup_tab.grid_rowconfigure(1, weight=1)
+
+        backup_frame = ctk.CTkFrame(self.backup_tab)
+        backup_frame.grid(row=0, column=0, sticky="ew", padx=8, pady=8)
         backup_frame.grid_columnconfigure(1, weight=1)
 
         self.server_host_var = tk.StringVar()
@@ -102,15 +118,15 @@ class BakRestConfigApp(ctk.CTk):
         )
         shutdown_check.grid(row=4, column=0, columnspan=2, sticky="w", padx=12, pady=8)
 
-        destinations_frame = ctk.CTkFrame(self.general_tab)
-        destinations_frame.grid(row=2, column=0, columnspan=2, sticky="nsew", padx=0, pady=(0, 8))
+        destinations_frame = ctk.CTkFrame(self.backup_tab)
+        destinations_frame.grid(row=1, column=0, sticky="nsew", padx=8, pady=(0, 8))
         destinations_frame.grid_columnconfigure(0, weight=1)
         destinations_frame.grid_rowconfigure(0, weight=1)
         self.remote_destinations = _ListEditor(destinations_frame, "Share destinazione", browse_dirs=True)
         self.remote_destinations.grid(row=0, column=0, sticky="nsew", padx=12, pady=12)
 
-        actions = ctk.CTkFrame(self.general_tab, fg_color="transparent")
-        actions.grid(row=3, column=0, columnspan=2, sticky="ew", pady=(0, 8))
+        actions = ctk.CTkFrame(self.backup_tab, fg_color="transparent")
+        actions.grid(row=2, column=0, sticky="ew", pady=(0, 8))
         actions.grid_columnconfigure(0, weight=1)
 
         save_button = ctk.CTkButton(actions, text="Salva configurazione", command=self._save_config)