Checkpoint before more window sizing work

tooltip.json

@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+  "default_language": "IT",
+  "IT": {
+    "launcher.open_reset_corsie": "Apre la finestra di gestione corsie per visualizzare il contenuto di una corsia e svuotarla in modo controllato.",
+    "launcher.open_layout": "Apre la vista layout delle corsie con celle, UDC presenti e menu operativo contestuale.",
+    "launcher.open_multi_udc": "Apre la vista UDC fantasma per analizzare celle con piu' pallet e bonificare i candidati fantasma.",
+    "launcher.open_search": "Apre la ricerca UDC per trovare rapidamente una unita' di carico e verificarne la posizione.",
+    "launcher.open_pickinglist": "Apre la gestione delle picking list per prenotare, controllare e aggiornare le liste di prelievo.",
+    "launcher.arrange_windows": "Dispone in cascata le finestre aperte seguendo l'ordine dei pulsanti del launcher.",
+    "launcher.exit": "Chiude l'applicazione in modo pulito terminando la sessione utente e rilasciando la connessione condivisa al database.",
+    "reset_corsie.refresh": "Ricarica il riepilogo e l'elenco delle celle occupate per la corsia selezionata.",
+    "reset_corsie.empty_aisle": "Scarica logicamente tutte le UDC attive della corsia selezionata verso l'ubicazione di uscita.",
+    "layout.search_udc": "Cerca una UDC per barcode, cambia automaticamente corsia e porta in evidenza la cella trovata.",
+    "layout.refresh": "Ricarica la corsia selezionata e aggiorna matrice, colori e statistiche.",
+    "layout.export_xlsx": "Esporta la vista corrente del layout corsia in un file Excel.",
+    "multi_udc.refresh": "Ricarica l'albero delle celle con UDC multiple e il riepilogo percentuale per corsia.",
+    "multi_udc.expand_all": "Espande tutti i nodi gia' caricati nell'albero.",
+    "multi_udc.collapse_all": "Comprime tutti i nodi dell'albero.",
+    "multi_udc.preselect": "Espande la corsia selezionata e preseleziona automaticamente le UDC con causale fantasma.",
+    "multi_udc.remove_ghosts": "Scarica logicamente le UDC selezionate della corsia attiva verso l'ubicazione di uscita.",
+    "multi_udc.export_xlsx": "Esporta in Excel il contenuto corrente della vista UDC fantasma."
+  },
+  "ENG": {
+    "launcher.open_reset_corsie": "Open the aisle management window to inspect an aisle and empty it in a controlled way.",
+    "launcher.open_layout": "Open the aisle layout view with cells, present UDCs and the operational context menu.",
+    "launcher.open_multi_udc": "Open the ghost UDC view to inspect cells with multiple pallets and clean ghost candidates.",
+    "launcher.open_search": "Open the UDC search window to quickly locate a load unit and verify its position.",
+    "launcher.open_pickinglist": "Open picking list management to reserve, inspect and update picking lists.",
+    "launcher.arrange_windows": "Arrange open windows in cascade order following the launcher buttons.",
+    "launcher.exit": "Close the application cleanly by ending the user session and releasing the shared database connection.",
+    "reset_corsie.refresh": "Reload the summary and the list of occupied cells for the selected aisle.",
+    "reset_corsie.empty_aisle": "Logically unload all active UDCs in the selected aisle to the outbound location.",
+    "layout.search_udc": "Search a UDC by barcode, switch aisle automatically and highlight the matching cell.",
+    "layout.refresh": "Reload the selected aisle and refresh matrix, colors and statistics.",
+    "layout.export_xlsx": "Export the current aisle layout view to an Excel file.",
+    "multi_udc.refresh": "Reload the tree of cells with multiple UDCs and the percentage summary by aisle.",
+    "multi_udc.expand_all": "Expand all nodes currently loaded in the tree.",
+    "multi_udc.collapse_all": "Collapse all tree nodes.",
+    "multi_udc.preselect": "Expand the selected aisle and automatically preselect UDCs classified as ghost candidates.",
+    "multi_udc.remove_ghosts": "Logically unload the selected UDCs of the active aisle to the outbound location.",
+    "multi_udc.export_xlsx": "Export the current ghost UDC view to Excel."
+  }
+}